Michael Mann’ın ‘Blackhat’ının Yeni Bir Sürümü Var ve Gerçekten Farklı

Kısa bir girişte Michael Mann, dün gece Brooklyn Müzik Akademisi'nde prömiyer yapan “Blackhat” ın yeni kesimini “oldukça farklı” olarak nitelendirdi. Şikago Ticaret Borsası'nın katında dolaşan kağıtların ilk çekiminden belliydi davayı abartmıyordu. Notlar alıp alamayacağımı merak etmekten saniyeler içinde öfkeyle karalamaya çalıştım.

Bu atış ve onu takip eden dizi, neredeyse 15 dakikaya kadar teatral kesime dönüşmez ve büyük bir yeniden yapılanmayı müjdeledi - ya da belki de yeniden yapılandırılması gerektiğini, çünkü açılan nükleer santral erimesini geri döndürmeyi içeriyordu. orijinalin ait olduğu filmin ortasındaki tiyatro kesimi. (Şu anda videoda yeni kesimi yayınlamak için ilan edilen bir plan yok ve doğrudan tarama önünde önümde oturan Mann'ın kesim hakkında kendi notlarını aldığı göz önüne alındığında, büyük olasılıkla videoyla uğraşmadı. Güncelleme: Isaac Butler'ın Ebiri'nin sahnede yaptığı röportajın iki bölümden oluşan bir özeti var; buradaki Mann, revize edilmiş ev videolarını yayınlamak için mevcut planların olmadığını söyledi. Üzgünüz.) Mann'ın reaktör dizisini post prodüksiyonun sonlarında yükseldiğini biliyorsanız, teatral kesimin eksantrikliklerinden bazıları daha kolay açıklanabilir, özellikle Çinli yetkililerin kötü hackerların sabotajını tartıştığı bir sahnede korkunç dublaj; başlangıçta CME'de soya futures'larını çalıştırdıklarından bahsediyorlardı ve Mann, sadece Mandarian konuşan olmayan izleyicilerin farketmek için altyazı okumak için çok meşgul olacağını varsayarak, ağızlarına yeni bir diyalog yerleştirdi. Ayrıca kaslı iyi adam hacker Nicolas Hathaway (Chris Hemsworth) ve mürettebat nihayet tiyatro kesimindeki santralde neden ortaya çıktığında, kazadan bu yana neredeyse hiç zaman geçmemiş gibi görünüyor; Mann'ın dediği gibi 'gözden geçirilmiş kesim' de, iki dizi bir sürekli parçadır.



Daha fazla bilgiyi şuradan okuyun: Michael Mann’ın “Blackhat” Harika Olmak İçin Aptalca Değil

doktor uyku 2020

Bu büyük transpozisyonun yanı sıra, gözden geçirilmiş versiyondaki farklılıkların çoğu küçüktür: Hollandalı bir yük gemisinde, kötü hacker'ın soya fiyatını nasıl manipüle edebildiğini açıklayan birkaç yeni sahne var ve daha erken, Viola Davis'in FBI ajanı için daha önemli bir tanıtım. Ancak değişikliklerin çoğu, burada çekilen veya oraya eklenen bir çizgi olan nips ve tucks, dengeyi hafifçe Hemsworth’un karakterinden ve çevresindeki topluluğa doğru kaydırıyor. Mann ayrıca skoru yeniden düzenler ve teatral versiyonun düzensiz ses karışımını yumuşatır, ardışık hatlar bazen tamamen farklı odalarda kaydedilmiş gibi ses çıkarır, ancak yeni tutarsızlıklar ekler: Davis'in bir otelin kapısından uçmasıyla başlayan bir sahnede hareketsiz ağzıyla eşleşmeye bile yaklaşmayan bir dizi zararsız diyalog ekliyor. Bizi saçları daha düzgün takip eden sohbete götürür, ancak bizi de filmden şiddetle dışarı atmak pahasına. İki kesimden sonra, bu sarsıntıların “Blackhat” ın ne istediğinin bir parçası olduğu sonucuna varmalısınız.

“Blackhat’ın” dedektörleri, kayıtsız, affedilmez bir karışıklık olarak filme saldırdı, ancak bazen gelişigüzel dezavantajları o kadar sık ​​oluyor ki, onları neredeyse bir motif olarak almak zorundasınız. İçeriden saldırıya uğrayan, parçalara ayrılan ve izlerken izleyen bir film gibi. (Bu, bir filmin diğerinin yüzeyinden kırılmaya çalışan bir film gibi hisseden Claire Denis'in “The Intruder” ın büyük bütçeli bir versiyonu gibi - termitler tarafından yenen beyaz bir fil gibi.) , yeni kesim teatral versiyonun bazı tuhaflıklarında ikiye katlanıyor. Bir TV haber raporunda hala üzerinde “STOK FOTOĞRAF” damgası bulunan reaktörün havadan çekilmesi, bir Getty Images filigranı ile kaplanmış bir CNN B-roll çekimi ile aydınlatıldı ve net olmayan bir parça olduğu fikrini kapattı. bir şekilde fark edilmeden 100 milyon dolarlık bir stüdyo filme dönüştü. Filmin film müziğinin aniden kesildiği ve hızla yükselen bir LP gibi geri çekildiği anla aynı; şimdi bir kez yerine iki kez oluyor.

Mann’in yeni kesimi, Hemsworth’un karakterinin postkoital yakınlık anında üzgün ailesini arka planıyla ilişkilendirmeye başladığı ve Mann'ın sesini söndüğü ve kestiği tiyatro versiyonundan en sevdiğim anı kaybediyor; resmi elde edersiniz ve babasının onu sevmediği konusunda onu dinlememiz gerekmez. Ve diyalog ve arka plan sesi arasındaki garip parçalanmalardan Mann’ın ezici bir maço mitolojisine sahip kucağına kadar sarsıcı yönlerinin çoğu devam ediyor. Hemsworth’un bilgisayar korsanının tutkulu bir saplama olduğu, hapishane egzersiz rejimi tarafından belirsiz bir şekilde açıklanıyor, ancak tabanca ile bir çatlak vuruşu nasıl? Ve neden filmin erkek kahramanları silah çıkardığında, her atış eve Davis'in katılmaya çalıştığı fallik bir patlama ile vuruyor - sadece bunun da gitmediğini söyleyelim? (Bu, filmin Endonezyalılardan oluşan bir kalabalığa bakan ve tam anlamıyla kahverengi insanları birbirine geçme yolundan atılan iki beyaz adamdan oluşan doruktan bahsetmiyor; çok açık, bir eleştiri olması gerektiği gibi geliyor , ancak takip edilmeksizin, kendinden haberdar bir onay yoktur.) Davis ve Tang Wei, Hemsworth'un aşk ilgi-eğik çizgisi bilgisayar ası olarak ikisi de harika performanslar veriyorlar, ancak kısmen ne kadar genişledikleri için harikalar. betiğin karakterlerinin olağanüstü sınırlı vizyonlarının ötesinde. Mann’in kariyerinde bu noktada, leoparın yerlerini değiştirmesini beklemenin bir anlamı yok, ancak “Blackhat” taraması için satılan kitlenin yüzde 90'lık bir erkek olması şaşırtıcı değil.

Her ne kadar teatral versiyondan biraz daha yumuşak bir sürüş olsa da, “Blackhat’ın” gözden geçirilmiş kesimi filmi yeni dönüştürmeler kazanmayacak gibi görünüyor; Mann'ın bu gece BAM'da sahnede röportaj yapan Vulture’un Bilge Ebiri’ye söylediği gibi, “Hala‘ Blackhat ”. Ancak herhangi bir versiyonda, yeniden izlemenin faydası olan bir film. Planın sorumluluklarından taburcu olduktan sonra, ayrıntılarının tadını çıkarmak daha kolaydır, özellikle de Mann'ın ekranda düşünen insanların hareketine özel dikkat göstermesi. Sessiz başlara, konuşulmamış iletişim ve beden diline, filmin nihayet karşı koyduğu “olanlar ve sıfırlara” indirgenemeyen şeyler için çok fazla alan ve zaman var. Özellikle Mann'in titiz teknik özelliklerine göre iki saat önce önceden geçirdiği gösterimlerde “Blackhat” olağanüstü yüksek bir film olabilir: Filmin sonlarında sürpriz bir patlama bekliyordum ve hacminin şoku beni hala devirdi benim yerimden. Ama aynı zamanda, sonrakini beklemek için nefesinizi tutmanıza yetecek kadar olağanüstü sessiz bir zaman.

Yeni kesim kesinlikle bir gelişmedir. Boş mübadelenin zemininde açılıyor (Tanrı'nın dünyaya bakışını + reaktörün yerine)…>

- Bilge Ebiri (@BilgeEbiri) 11 Şubat 2016

> kendi başına çalışan dünyanın önemli bir temasını, her şeyi yapan bilgisayarları / makineleri, insanları merhametiyle yeniler / güçlendirir. >

- Bilge Ebiri (@BilgeEbiri) 11 Şubat 2016

> Bu, aynı zamanda, kahramanlarımızın karşı karşıya kalması gereken her yerde tekrarlanan desenlerin / ızgaraların filmin ana görsel motifine de bağlanır. >

- Bilge Ebiri (@BilgeEbiri) 11 Şubat 2016

anlamlı müzik videosu

Buna ek olarak, daha düzenli birikim, destekleyici oyuncuya daha fazla parlaklık şansı veriyor gibi görünüyor. Artık takım çalışmasına daha çok benziyor. >

- Bilge Ebiri (@BilgeEbiri) 11 Şubat 2016

> Orijinal kesim büyük bir patlama ile açıldı, sonra oradan uzaklaştı, ki bu kendi şeyiydi, ancak bu sürüm daha dramatik bir anlam taşıyor. >

- Bilge Ebiri (@BilgeEbiri) 11 Şubat 2016

> Burada ve orada birkaç nips & tucks da biraz yardımcı olur. Tang Wei’nin karakterinin yaptıklarından biraz daha fazlasını görüyoruz. Ama şimdi daha az dayanaklı. >

imdb denis villeneuve

- Bilge Ebiri (@BilgeEbiri) 11 Şubat 2016

> Orijinal kesimle beni çok rahatsız eden bir şey, reaktöre yarı yolda döndüklerinde, hiç zaman geçirmemiş gibi oldu. >

- Bilge Ebiri (@BilgeEbiri) 11 Şubat 2016

>… Aniden beğenmeye başlayacak. Geçen gün Mann'ın dediği gibi, “Hala BLACKHAT.”

- Bilge Ebiri (@BilgeEbiri) 11 Şubat 2016

BLADE RUNNER'ın yanında: Final Cut, gördüğüm bir tekrardaki en sert ve en önemli gelişme.

- Isaac Butler (@parabasis) 11 Şubat 2016

Yapısı restore edildiğine göre, stüdyonun neden çıldırdığı açıktır: BLACKHAT, soya futures'larındaki ani artış için bir gerilim.

- Bastard Keith (@BastardKeith) 11 Şubat 2016

BLACKHAT (yönetmenin kesimi): Genellikle aptalca, bazen aptal, her zaman son derece eğlenceli. Kağıt hamuru olarak prosedür. İkili kodlar = madde işaretleri. A +.

- Greg Cwik (@ GregCwik1) 11 Şubat 2016

karanlık gece çekimleri

Blackhat Director's Cut: Bu yeniden yapılandırılmış versiyonu daha çok seviyorum. Acil, anında, karakterler daha iyi tanımlanmış hissediyor. Mann!

- Jack Kyser (@JackKyser) 11 Şubat 2016

BLACKHAT DC olağanüstü. Yapıyı, ayrık bir küresel gerilimin aksine sürekli yükselen bir ateş rüyasında onurlandırır. Ayrıca LOUD AF

- Kyle Pletcher (@HerrKman) 11 Şubat 2016

En Makaleler

Kategori

Gözden Geçirmek

Özellikleri

Haberler

Televizyon

Toolkit

Film

Festivaller

Yorumlar

Ödüller

Gişe

Röportajlar

Clickables

Listeler

Video Oyunları

Podcast

Marka İçeriği

Ödüller Sezon Gündemi

Film Arabası

Etkileyen