‘Benim Büyük Şişman Yunan Düğünü 2’ Aptalca Bir Şeyh'ten Fazlası (İnceleme)


DEVAMINI OKU: Hey, Nia Vardalos: İşte 11 Dos ve Sequel'in için Yapma

Süper kahraman çadır direkleri, kasabada yeni bir bayilik var. En azından, “My Big Fat Greek Wedding 2” nin varlığının arkasındaki ima bu. Bir önceki giriş, yazar ve yıldız Nia Vardalos'un tek kadın oyunu olarak lansmanından beş yıl sonra 2002'de bir kırılma olduğunda - “Benim Big Fat Greek Wedding ”pazarın eşsiz bir köşesine hitap etti. Neşeli komedi, az temsil edilen bir Amerikan ailesini tanıdık bir kalıba sokmayı başardı. Bu haftaki açılış töreninde devasa, sonsuza dek kavga eden ailesini yeniden dirilten “My Big Fat Greek Wedding 2”, aynı karma şaka ve duygusal anlarla dolu bir çantayla bunu yapıyor. Eksiklikleri ne olursa olsun, aynı bileşen tüm çabayı oldukça basit hale getirse bile, malzemenin sabit doğası garip bir şekilde rahatlatıcı hissediyor.

On yıldan uzun bir süre sonra aynı sıkı sıkı sıkıya bağlı karakter grubunu on yıldan uzun bir süre sonra tekrar gözden geçirerek “My Big Fat Greek Wedding 2”, Richard Linklater'in Nora Ephron'un “Önceki” üçlemesinde bir başka girişe benziyor: yaklaşık 20 yıldır bir aile efsanesi oldukça standart kuşaklararası sorunları olan güçlü istekli kadınlar hakkında. Tabii ki başka bir cömert düğün var ve miraslarını kutlayan veya sorgulayan yoğun arketipler var, ancak bu serinin herhangi bir versiyonunun kendi sağlam köklerini terk etmeden bu modelden uzaklaştığını hayal etmek zor.



Yeni bir karakterin yanı sıra, herkes esasen zaman içinde donmuş, artı ya da eksi birkaç kırışıklık ve gri saç. Şu anda son filmin onu bıraktığı işçi sınıfı yaşamına ve anneliğine yerleşmiş olan Toula (Vardalos), bir öğretmen olan Yunan olmayan kocası Ian'ın (John Corbett) yanında. Son filmin altı yaşındaki bir çocuk olarak önsözüne kısaca göz atan kızları, tanıdık bir takım sorunlarla karşılaşan asi genç Paris'e (alıngan bir keşif olan Elena Kampouris) dönüştü. 18 yaşında, Toula'nın daha önce karşılaştığı istilacı, yargılayıcı geniş ailesi üzerinde aynı utanç ve hayal kırıklığı karışımından muzdariptir. “Neden beni terk etmek istiyorsun?”

“My Big Fat Greek Wedding” in kapsayıcı gagı ve şimdi devamı, tüm ailenin bir sürü gibi hareket ettiğini, aynı anda kavga ettiğini ve sevindiğini buluyor. Devamında Paris’in kolej kabul fuarını çökertiyorlar ve her açıdan bir işe alım görevlisine meydan okuyorlar. Baloya çıkma tarihi, Toula’nın evlilik sorunları ve filmdeki hemen hemen tüm diğer önemli konular hakkında tartışıyor ve dedikodu yapıyorlar. Gus, Yunan kültürünün (“Yunanlılar İtalya'yı icat etti”) tahakkümü için hiperbolik gururunu ilan etmeyi bırakmadı, ancak filmin bu mirasa gerçek kanıtı, çerçeveyi dolduran renkli kişilik türleri yelpazesi.

Gus hakkında: Aile bilgisayarının nasıl kullanılacağını öğrenmek için yanlış yönlendirilmiş bir girişimin ortasında, evliliğinin hiçbir zaman sonlandırılmadığını kanıtlayan eski bir belgeyi ortaya çıkarır. Şaşkın tepkisi ve Maria’nın büyük bir aileyi evlilik dışı (“Ben bir hippi'yim!”) Büyüttüğünün farkına varma konusundaki zıtlık ana mizah duygusunu özetler. Söylemeye gerek yok, kitaplardaki en son Yunan düğünü onlarınki, eylemi ilerletmek için başka bir sitcom için hazır kurulum sağlıyor.

Esasen aynı çılgın çetenin bir kusuru olsa da, “My Big Fat Greek Wedding 2” neredeyse bir “Fuller House” seviyesi yanlış adımı olarak kaydediliyor. Yönetmen Kirk Jones (“Beklerken Ne Beklemelisiniz”) soruyu büyük ekranda bu ekrana ihtiyaç duyan düz bir görsel stille yönlendiriyor, ancak Vardalos'un senaryosu mevcut olan çok dokunaklı anlara çarpıyor önceki girişten gerilimler. Aile restoranı Dancing Zorba’nın hâlâ güçlenmesiyle, Toula eski gözlüklerini tozdan arındırmak ve daha erken düşünmek için uğraşıyor. Bir seslendirmede, arsanın gereksiz niteliklerini yetişkinliğin tekrarlayan doğası üzerine daha sert bir ifadeye dönüştüren bir iddia olan “az önce sıkıştığımız hissini” araştırıyor.

Bu her şeyin işe yaradığı anlamına gelmez. Ne münasebet. Alt alanlar etrafta döner ve bazen tamamen terk edilir; bazı performanslar, diğerlerinin küçüldüğü yerlerde genişler ve aynı anda birkaç tonun çatışması hissini yaratır. (Bu aynı zamanda “Benim Büyük Şişman Yunan Evliliğim” de bir sorundu.) Aşırı ciddi anlar genel anlatının derinliğinden yoksundur ve genel olarak sersemletici hava oyundaki daha dramatik unsurları değiştirir - özellikle Toula'nın evliliği kayalar.

Söylemeye gerek yok, dağınık bir şey olsa bile, “My Big Fat Greek Wedding 2” asla sürüklenmez. Bir kerede çok sayıda kişilik çarpışırken, film devam etmeden önce tek bir yumruk çizgisinde çok uzun sürmez. Muazzam oyuncu kadrosu, televizyonda, bireysel hikayelerin hak ettikleri alanı alabileceği çok daha iyi çalışacaktı. Ve birçoğu bunu hak ediyor. Ailenin sessiz, dolaşan ana babası olan kısa ömürlü Büyükanne Yiayia (Bess Meisler), kendi spin-off'unu taşıyabilecek harika bir şakşak figürüdür. Gus’ın günlük hayatın sırlarına olan güveni (Windex'in tüm yaraları iyileştirebileceğini düşünüyor) asla eğlendirmiyor. Toula, ortaokulda karşılaştığı aynı zorbalarla boğuşuyor (Moussaka öğle yemeğine “geyik kaka” diyerek onu ilk filmde dalgalandıran); Şimdi, bir sürü banliyö ev hanımı.

Bu tür eritme potası mizahı ile seri, mülayim, formül ortası eğlence için pazar standardına benzersiz bir meydan okuma sunuyor. Vardalos'un senaryosu, bu durumu küçük bir yükseltme yaptığı kadar gençleştirmek için fazla mesai yapmaz. Bazı beceriksiz anlara rağmen, “My Big Fat Greek Wedding 2” ilk filmin çekiciliğini canlandırıyor. Kalıcı popülaritesinin ışığında, “Benim Büyük Şişman Yunan Evliliğimin” asla yetersiz hizmet verilen bir niş izleyici için esintili bir dikkat dağıtıcı sağlamaktan çok daha fazlasını hedeflemediğini unutmak kolaydır; devam filmi izler.

Böylece düğün gerçekleşir ve herkes genel olarak memnun olur, ancak bir unsur altta yatan bir melankoli ile durumu sarstı. Toula, kızına üniversiteye gitmesi ve daha büyük bir dünyada yolunu bulması için inanmasına rağmen, sıkıcı rutinde evde sıkışıp kalır. Sınırları ile barışarak Toula, bu hikayenin sınırlı potansiyelini somutlaştırır. “My Big Fat Greek Wedding” evreninde değişen tek şey, en azından Paris düğümü bağlayana kadar gidecek hiçbir yeri kalmamış olmasıdır.

Derece: C +


“My Big Fat Greek Wedding 2” bu hafta ülke çapında açılıyor.

En Makaleler

Kategori

Gözden Geçirmek

Özellikleri

Haberler

Televizyon

Toolkit

Film

Festivaller

Yorumlar

Ödüller

Gişe

Röportajlar

Clickables

Listeler

Video Oyunları

Podcast

Marka İçeriği

Ödüller Sezon Gündemi

Film Arabası

Etkileyen