Kore-eda Hirokazu’nun Başyapıtı ‘Dükkâncılar’ Kariyerinin Zirvesi

Yönetmen Hirokazu Kore-eda



Arthur Mola / Invision / AP / REX / Shutterstock

Cate Blanchett Kore-eda Hirokazu'yu Palme d ’; ya da Mayıs ayında Cannes'da teslim ettiğinde “; Shoplifters ”; yönetmen sanki dünyanın en prestijli film ödülünün ağırlığı ile felç olmuş gibi bir anlığına dondu. Kore-eda'nın mermi şoku olmak için iyi bir nedeni vardı. Kuşağının en çok şöhretli Japon film yapımcısı olarak ortaya çıkmasına rağmen, &039; # Ozu ’; varisi ”; sayabileceğinden daha fazla ve 2013'te Cannes Jüri Ödülü'nü bile kazandı, Kore-eda bu günün geleceğini asla düşünmedi.



Son kez bir filmi festivalde gösterime davet edildi (2016 's ağrılı bir şekilde yaralandı' Fırtınadan Sonra ”;), genellikle bir yönetmenin ilgisizliğini öngören bir bağlılık olan Un Certain Regard kenar çubuğuna düştü . Ve Kore-eda bu düşkünlüğü daha önce yıpratırken, bir sonraki özelliği - onu ünlü kılan nazik aile dramalarından uzaklaşan korkunç bir cinayet gizemi - Cannes'ı tamamen atladı. “; Üçüncü Cinayet ”; bunun yerine, Kore-eda'nın uzun ve parlak kariyerinin en kötü incelenen filmlerinden biri haline gelen Venedik'te prömiyeri yapıldı.



Sadece sekiz ay sonra Kore-eda Palais'in altın benekli sahnesinde duruyordu ve Galadriel'in kendisinden bu güzel armağanı aldı. Yıllar gibi hisseden birkaç saniye sonra Blanchett, sinemacının podyuma yaklaşması için harekete geçti ve Kore-eda yönünü kabul etmeye istekliydi. “; Bacaklarım titriyor ”; mikrofona dedi ve filmlerine gömülen aynı tatlı tatlılığı yaydı. Fakat Kore-eda sahnede ne yapacağından emin olmasa da, kesinlikle ondan ayrıldıktan sonra yapmak istediği şey: Ethan Hawke ile tanışın.

Eylül başında yüksek irtifa Telluride Film Festivali'nde gösterimler arasındaki nefesini yakalayan Kore-eda, yeni güvenine güldü: “; Palme'yi kazandıktan hemen sonra, Ethan'a bir sonraki filmimde rol vermek için New York'a uçtum, ve rdquo; dedi yönetmen bir çevirmen yardımıyla. “; Zamanlama nedeniyle, hayır demesi gerçekten zordu! ”; Kore-eda'nın ilk uluslararası prodüksiyonu olan film şimdi Paris'te çekim yapıyor - tabii ki Hawke erkek başrol oynuyor.



Muhtemelen, Hawke gibi bilge ve dünyevi bir aktörün Cannes'a Kore-eda'nın formun nadir bir ustası olduğuna ikna etmesi gerekmedi. Herhangi bir sayıda özel sinefiller gibi, 'Maboroshi'nin ”; ya da sonsuza dek “; Yaşamdan Sonra ”; ölümün bekleme odasında bir dalgın drama. Hawke " Kimse Bilmiyor ”; Kore-eda'nın en ünlüleri çocukların iç yaşamlarıyla ilgili birçok film veya 'Hala Yürüyor', ”; yönetmenin aile bağlarına olan çekiciliğini canlandıran (birçok Amerikalı izleyici gibi Hawke, Kore-eda'nın seks bebek masalı ve bir Japon terörist saldırısının ardından yaptığı parçalanmış draması gibi neredeyse kesinlikle daha az ticari çalışmadan mahrum edildi. ).

harvey weinstein brad pitt

Ve yine de, Hawke zaten film yapımcısının en büyük hayranı olsa bile, Kore-eda hala “; Shoplifters ”; birlikte çalışmayı ümit etmeden önce; kariyerinin bir aşamasını başka bir aşamada başlayabilmesi için sona erdirmesi gerekiyordu. Bu, Kore-eda'nın 21. yüzyılın büyük bir kısmına doğru inşa ettiği başyapıttır, çalışma bedeninin en parlak gerginliğini motive eden sinematik bir soruşturmanın şaşırtıcı doruğu - “ Shoplifters ”; Palme d ’ kazandı ya da sadece kek üzerine krema.

“; İnsanlar bunu `` doruk '' olarak adlandırdılar ’; ”; Kore-eda dedi ki, ama bu benim niyetim değildi. Kariyerim boyunca bir dizi farklı tekrar eden tema ve motif yaşadım ve bilerek hepsini bu tek filme dahil etmek için yola çıkmadım, ama şimdi geriye baktığımda onların hepsi orada. ”;

Kore-eda uzun zamandır bir aileyi bir arada tutan ya da almayan çeşitli güçlerle meşgul. “; Baba gibi, Oğul gibi ”; ve “; Bizim Küçük Kardeş ”; kan bağlama gücünü sormak, “; Hala Yürüyüş ”; performans kaybı ataleti inceler, “; Fırtınadan Sonra ”; paranın satın alabileceği istikrarı inceler, “; I Wish ”; ümidine bağlı ve hepsi bir şekilde seks ve hafızaya dokunuyor. “; Dükkancılar ”; Kore-eda, tüm bu güçlere aynı anda dokunmasına ve kolektif güçlerini test etmesine izin veren bir öncül buldu.

Tokyo'nun eteklerinde bir pre-teen oğlan, yirmi bir şey kadın ve yaşlanan bir büyükanne ile bir kenarda yaşayan marjinal çalışan bir adam ve karısının hikayesi “; Shoplifters ”; Shibata ailesi başıboş bir kızı aldığında, kötü niyetli ebeveynlerinden saklandıklarında başlar. Ama her şey göründüğü gibi değil ve sevimli genç Juri'yi barındırmak yakında bu güzel seven grubun bağlarını eritmekle tehdit ediyor. 2004 perili sosyal gerçekçiliğine kadar geri gitmelisiniz 'rsquo; s “; Kimse Bilmiyor ”; böyle sokan başka bir Kore-eda filmi bulmak - kimseye ait olmamanın yalnızlığını ve birbirine yapışmanın dağınıklığını çok canlı bir şekilde canlandırmak. Ve ldquo; Shoplifters ve rdquo; bir şaheserdir.



“; En büyük yaşam gerçekleştirmelerimden biri ”; Kore-eda, “ldquo; çocuk sahibi olmanın sizi ebeveyn yapmak için yeterli olmadığıdır.” Rdquo; Aile, kabul etti, her gün tekrar teyit etmeniz gerektiği fikri. '' Bence filmlerim bununla ilgili kendi kriz anlayışımı yansıtıyor ve bağlayıcı ajanın sonuçta ne kan ilişkisi ne de Shibatas'ın birlikte geçirdiği zaman olan bu film bu krizi bir kafaya getiriyor. ”; Bunu, temalarına alışılmadık derecede belirgin bir şüphecilikle yaklaşarak yapar; 10 yılı aşkın bir süredir temel aile kavramını (özellikle çekirdek Japon ailesi) ayırdıktan sonra, Kore-eda seyircisine gerçekten önemli olup olmadığını sorma cesaretini topladı.

Filmin basın notları için yapılan bir röportajda Kore-eda, 2011 depreminden sonra, aile bağının önemli olduğunu tekrar tekrar söyleyenlerle rahat hissetmediğimi söyledi. Bu yüzden, suçla bağlantılı bir aileyi tasvir ederek keşfetmek istedim. ”;

robert pattinson christopher nolan

Telluride'de sorulduğunda Kore-eda, 3/11 felaketinin, onları reddettiği kadar bir şey değiştirmediğini açıklığa kavuşturdu: “; Geleneksel aile kavramı Japonya'da zaten parçalanmış veya yok edilmişti ve 3 / 11 bunun olduğunu açıkça ortaya koydu. Japon toplumunun eski geleneksel tropiklerine dayanarak ailenin gerçek değerini veya amacını artık yorumlayamayacağınıza inanıyorum. &Lsquo; Dükkancılar ’; Birlikte yaşayan üç nesile bakıyordum, çünkü bu genellikle bir Japon evinde bulduğunuz şeydi. Ancak bununla oynamak istedim ve bu şartlar altında bile çekirdek ailenin kalıcı bir değişim geçirdiğini göstermek istedim. ”

Kore-eda, bugünlerde model ailesinin neye benzemesi gerektiğini tanımlamak gibi bir iddiası olmadığını, sadece soruyu sormakla ilgilendiğini vurguladı. “; Bu konuda uzman değilim ”; dedi, “; ama bazı çok spesifik senaryolarda konuşabiliyorum. ”;

2002'de, `` Kimse Bilmiyor '' da baş karakterleri oynamak için çocukları seçmeye başladığı anı hatırladı. “; O zaman gördüğümüz tüm çocuklar büyükannelerine veya büyükbabalarına ya da her ikisine yakın yaşıyorlardı ve bunları kelime haznelerinde duyabiliyordunuz ”dedi. “Gerçekten seven çocuklar vardı. Ancak son 15 yıldaki deneyimime dayanarak, özellikle Tokyo bölgesindeki ailelere bakmak, durum böyle olmadı. Daha yaşlı insanlar yalnız yaşıyor. Çocukların büyükanne ve büyükbabalarıyla bu tür yakın temasta oldukları veya geleneksel aile yapılarında yaşadıkları bir aileyi görmek bugünlerde çok nadir. 'Rdquo;

kate beckinsale aşk ve dostluk

Kore-eda'nın filmlerini izlemek - ve kesinlikle onun hakkında konuştuğunu duymak için - ilgilenmediği açıktır. YARGILAMAK bu, geleneksel normların algılanan bozulmasıdır. Bu filmler, Kore-eda'nın en yıkıcı parçalarının bile içsel olarak umutlu hissetmelerine izin veren bir dinamik olan, ne bulduğunu merak ettikleri kadar kaybolan şeyleri alamıyor ( ”; Dükkancılar ”; burada paylaşmak için çok spoiler ağırdı, ama yönetmen tatlarını acı tatlı tat sonrası açıkça ortaya koydu). Filmleri, insanları birbirine bağlayan çeşitli mekanizmaları ve bizi bu şekilde tutmak için gereken icracı unsurları incelemekten çok şeylerin durumu hakkında bir karara varmakla ilgilenmiyor.



Japonluğun kendisi bu hikayelerdeki unsurlardan biri, hatta belki de hepsinin içinde pişirilen bir özellik haline gelmiştir. Kore-eda, çağdaş film dünyasının Japon sinemasının en büyük elçisi olarak ortaya çıktıkça, popülaritesi, filmlerini neyin `` Japonca '' olduğunu kristalize etmek için potansiyel olarak rahatsız edici bir baskı ile donattı. dış dünya anlamına gelir. &; Bazıları tarafından Japon film yapımcılığını temsil etme sorumluluğunun ağırlığı hakkında çok şey düşünüyorum ”; dedi ki, herhangi bir kişinin ulusal bir sinemayı temsil edebileceği fikrini atarak: “; Bir sürü Japon filmi yapılıyor! Sorun şu ki, Avrupa'daki ve başka yerlerdeki büyük ekranda daha az ve daha azı gösteriliyor. ”;

Daha fazla oku: ‘ Fırtınadan Sonra ’; Gözden Geçirme: Hirokazu Kore-eda Sadece Harika Filmler Yapıyor, Ama Bu İhale Drama En İyilerinden

Kore-eda, çalışmalarını uluslararası pazara satmaya çalışırken Japon film yapımcılarının karşılaştığı risklere de yansıdı. Kuyruk sık sık köpeği salladı, çünkü yabancı alıcılar sadece Japonluğun ne olması gerektiği konusunda yorgun kavramları güçlendiren Japon filmleriyle ilgileniyorlar (veya insanlar korku bu, aynı sonuca götüren yabancı alıcılar için geçerlidir).

“; Kariyerimde kişisel olarak dengeyi sağlayan iki eğilim görüyorum: Aile dramaları benim ekmek ve tereyağımdı, ama aynı zamanda biraz deneysel filmler yapma eğilimim var ”dedi. “Bu deneysel filmlerin hepsi iyi karşılanmayacak. ”; Sessiz yanıtı “; Üçüncü Cinayet ”; hangi “; onun forte dışında yapıldı. ”; Ancak Kore-eda, çalışmalarını ne kadar ileri gittiğine göre yargılamadığı konusunda ısrar etti: " Uluslararası dağıtım almayan filmler hiçbir şekilde eksik değil. Tabii, görmeyi çok isterim ‘ Air Doll ’; büyük ekranda, ancak bu her şey değil. ”;

Gerçek, her zaman olduğu gibi, daha karmaşıktır. Kore-eda, “; After Life ”; 1998'de, bir programcının yönetmene film aşkını ilan eden el yazısı bir faks göndermesinin ardından Toronto Uluslararası Film Festivali'nde prömiyerini yaptı. Ancak bir gala sahnesi filmi satmaya yetecek kadar değildi. Yönetmen içini çekti: Ajandan, bunun insanların istediği türden bir film olmadığını söyleyerek çok açık sözlü bilgiler aldım; cennetteki insanları görmek istemediler, tipik Japon filminin ulusal sinemanın temsilcisi. ”; Duygusal olarak tatami paspaslar, kırsal kesimde dolaşan haydut samuray, Gion etrafında sürtünen geyşa, bu tür şeyler uğruna içme engeller.

"halkalar" şaka

Yıkıcı bir an olabilirdi, ama Kore-eda bunu bir eylem çağrısı olarak görmeyi seçti. “; Bu süreç bana diğer insanların istediklerini yapmak zorunda olmadığımı anlamamı sağladı ”dedi. “&Lsquo; Yaşamdan Sonra ’; Sevdiğim bir şey yaparsam, orada da sevecek hayranlar ve eleştirmenler olacağına ve etiketleri üzerine koymaya başlamayacağına dair güven duymamı sağladı. ”; Onun noktasına, “; After Life ”; şimdi düzenli olarak 90'ların en iyi filmlerinin (Amerikan) listelerinde yer alıyor. “; Bu insanları bulabildiğim için gerçekten şanslı hissediyorum ”; Kore-eda, filmleri sadece sevdiğim için yapmak istediğimde bile devam etti. ”;



Iken “; Hırsızlar ”; kesinlikle “; aile draması ”; Kore-eda'nın çalışma kategorisi, hikayesinin nüansı ve bükülmesi, yönetmenin hayal gücünün katıksız gücünü sürekli olarak güçlendirir. Palme'yi kazanmanın yanı sıra, film Japonya'da büyük bir hit oldu ve Kore-eda başarısının yaptığı kanatları buradan yaymasına izin verdiğini umuyor: 'ldquo; Bunu görmeyi umduğum faydalardan biri kullanmak istediğim orijinal içeriğe sahip filmler yapmamın daha kolay olması. ”;

Başka bir deyişle, yabancı izleyicilerin aksi takdirde bir Japon auteurden talep edebileceği tropik türlerde trafik çekmeyen filmler. Kore-eda'nın bunu yapmasının Japonya'da hiç yer almayan bir film yapmaktan daha iyi bir yolu var mı?

“; Bu aslında benim için gerçekten büyük bir macera, ”; Kore-eda, Hawke ve Juliette Binoche'yi, Catherine Deneuve tarafından oynanan ünlü bir aktris olan annesinden sonra Paris'e dönen evli bir çift olarak yıldızlaştıran Fransa merkezli yeni özelliğinden bahsetti. Tartışmalı bir otobiyografi yayınladı. “; Dil engelinin üstesinden gelmeye çalışırken bir film yapmak, bu prodüksiyon için büyük bir meydan okuma olacak bir şeydir ”; yönetmen, “ldquo; ama aynı zamanda bunun temeli hala bir tür aile draması. Bu, 'ne yapıyor?' Sorusunu inceleyebileceğimi hissettiğim bir film. ‘ Performans nedir? ’; ”;

“; Verite, ”; veya “; Gerçek, ”; projenin Kore-eda'nın kariyerinin iki eğilimini daha önce hiç olmadığı kadar düğümleme potansiyeli olduğu anlaşılıyor. İlginçtir, “; Truth ”; Kore-eda'nın 15 yıl önce yazdığı ya da aile bağları hakkındaki mevcut film dizisine başlamadan hemen önce yazdığı üretilmemiş bir sahne oyununa dayanıyor; sanki eski fikirlerinden bazılarına geçmeye ve toz atmaya hazır olmadan önce kendi film yapımcılığının tüm bir aşaması boyunca çalışması gerekiyordu.

“; Kariyerimde üç dönem var ”; dedi. “; Kadar ‘ Keşke, ’; 2011'de film yapımımın ilk dönemi olduğunu hissediyorum. ”; 1991'de özellikler yapmaya başladığı göz önüne alındığında, bu oldukça uzun bir ilk dönem. '' Baba gibi, Oğul gibi '' ikinci dönemin başladığı zamandı ”; dedi, “; ve ‘ Shoplifters ile sona erdi. ’; Şimdi filmlerimin üçüncü dönemine geçiyorum. ”;

Hangi filmlerinin kişisel favorileri olduğu sorulduğunda, Kore-eda - karakteristik bir tarzda - yeni hissedene kadar tanıdık bir atasözü ile açıklandı: Birine en çok 10 çocuğundan hangisini beğendiğinizi sormak gibi. Sadece gülünç derecede başarılı olan ve tonlarca para kazandıran bir çocuğunuz olabilir ve daha sonra yoksulluk içinde yaşayan bu çocuğa sahipsiniz, ama onlar sadece çok sevimli. ' Bir an sessizleşti ve devam etti: “; İki çocuk olduğunu söyleyebilirim En benzer kendime. Kimse Bilmiyor ’; yönetmen olduğum film. ‘ Hala Yürüyor ’; benim için özel çünkü annemi kaybettikten kısa bir süre sonra yaptım. Bunu söyledikten sonra, ‘ Baba gibi, Oğlu gibi ’; çünkü bu film beni bir sonraki seviyeye, bunun gerçekten kariyerim olduğuna inandığım noktaya götürdü. ”;

Bu noktada, Kore-eda'nın üreticisi Telluride dağ kınamaktaki odanın köşesinden çekildi: “; Evet, ”; tatlı bir şekilde dedi, “; bu gerçekten dır-dir kariyeriniz. ”; Kore-eda gülümsedi, ayağa kalktı ve nefesini tekrar yakalamak zorunda kaldı.

Manolya Resimleri 23 Kasım Cuma günü sinemalarda “Dükkâncı” yı yayınlayacak.



En Makaleler

Kategori

Gözden Geçirmek

Özellikleri

Haberler

Televizyon

Toolkit

Film

Festivaller

Yorumlar

Ödüller

Gişe

Röportajlar

Clickables

Listeler

Video Oyunları

Podcast

Marka İçeriği

Ödüller Sezon Gündemi

Film Arabası

Etkileyen